Despre carte: 2017 / Rusia la sfârșitul secolului al XIX-lea. Redresarea economică și dezvoltarea industrială a Imperiului Rus coexistă cu sărăcia și analfabetismul marii majorități a populației... Care sunt oportunitățile pentru un sublocotenent obișnuit al grănicerului dintr-o familie princiară săracă din provincia Częstochowa? Slujește cinstit și speră că superiorii săi și Părintele-Țar nu-l vor uita, dar... Din cauza cataclismului, contemporanul nostru s-a trezit în trupul unui tânăr absolvent al Școlii Militare I Pavlovsk. Cum va supraviețui într-o lume care îi este străină? Va merge cu curentul sau va profita de șansa de a-și reconstrui viața??